Dâs khört uffgschriewa – ehr die „Alda” austarwa.
Seit vielen Jahren wird darüber gesprochen, dass man alte Wörter und Sprichworte aufschreiben sollte. Den Dertinger Dialekt konservieren für die Ewigkeit, das war der Wunsch vieler Einwohner.
Ich habe zuerst damit begonnen, genau hinzuhören, wenn sich Leute im Dialekt unterhalten haben. Ich habe gesammelt und aufgeschrieben, mit einigen Leuten diskutiert und im Frühjahr 2006 konnte ich den ersten Band des Dialektwörterbuchs herausbringen. Zu Weihnachten 2007 gab es den zweiten Teil.
2009 kam der dritte und wahrscheinlich letzte Band „Dâs khört uffgschriewa“ heraus.
Ihre Nadine Strauß
Dâs khört uffgschriewa – der Name ist Programm!
→ Dâs khört uffgschriewa – Zwädda Dääl
→ Dâs khört uffgschriewa – Dridda Dääl
→ Dâs khört khört – Zwädda Dääl
Erhätlich sind die Wörterbücher und die Hörbücher bei:
Nadine Strauß
Obere Straße 28
97877 Wertheim-Dertingen
Tel. 09397/929259
E-Mail: dertingen@gmx.de
Kosten pro Dialektwörterbuch (Dâs khört uffgschriewa Teil 1-3) 3,- €, pro Dialekt-Hörbuch (Dâs khört khört) 7,- €, bei Versand wird eine Pauschale von 2,- € berechnet und die Lieferung erfolgt nach Vorauskasse.